|
Kina fra A til Å
OOppmøtetid Vanlig oppmøtefrist på flyplassene i Kina varierer mellom en og to timer før avgang. Pass på å være ute i god tid, både når du reiser med tog og med fly. Det er i tillegg ikke alltid at våre begreper om passende køkultur fungerer godt, og blir du passivt ventende på "din tur" kan du risikere å ikke komme med. Bare dytt på! Dette er spesielt viktig i Kina, hvor innsjekking og slike praktiske detaljer ofte tar lang tid og hvor det hender at flyet er overbooket. Dessuten kan det jo oppstå trafikkproblemer eller andre ting som skaper forsinkelser. Ta høyde for at Kina (og resten av Asia) fungerer mindre effektivt og annerledes enn hva vi er vant til. I Hong Kong bør du møte opp på flyplassen senest to timer før avgang.
Ord og uttrykk De kinesiske tegnene er mildt sagt vanskelige å lese, uttalen er problematisk og tonehøyden avgjørende. Kjøp deg gjerne Berlitz' guide med korte setninger og uttrykk. Regn ikke med å kunne lære deg særlig mye på kort tid, men Berlitz kan være til hjelp ved å peke på det du ønsker. Her har vi bare samlet noen få begreper, med enkel, norsk lydskrift i parentes: Ni hao (ni haou): God dag. Xie xie (kjie-kjie): Takk. Zai jian (sai-djien): På gjensyn. Yi ge (i-gø): Ett stykk. Liang ge (liang-gø): To stykker. Yi ping laoshan (i-ping lao-shann): En flaske mineralvann. Yi ping pijiu (i-ping pi-djiåou): En flaske øl. Duoshao qian (doå-shaou-tjien): Hvor mye koster det? Mei you (mei-jåou): Utsolgt, har ikke. Bu yao (bo-jao): Vil ikke ha. Fan dian (fann-dien): Hotell, restau- rant. Binguan (bing-guænn): Gjestehus. Maidang lao (mai-dang-lao): McDonald's. Men (menn): Port (referanse til de tid- ligere byportene i Beijing). Gong'anju (gång-æn-djy): Politi. Piao (pjaou): Billett. Zhan (dschan): Stasjon. Yingzuo (jing-zoå): "Hard seat" (2. klasse på toget). Ruanzuo (ruæn-zoå): "Soft seat" (1. klasse). Yingwo (jing-wå): "Hard sleeper" (2. klasse nattog). Ruanwo (ruæn-wå): "Soft sleeper" (1. klasse). Chu zu qi che (tsho-so tji-tschø): Drosje. Da jie (da-djie), lu (lo), jie (djie): Gate. Gongyuan (gong-jyæn): Park. Da (da): Stor. Xiao (kjiaou): Liten. Miao (mijaou): Kloster. Si (zi): Tempel. Ta (taa): Pagode. Wai (waj): Utenfor (byporten som ble revet på slutten av 50-tallet). Nei (næj): Innenfor (byporten). Qu (tjy): Distrikt. Bei (bæi): Nord. Nan (næn): Sør. Dong (dång): Øst. Xi (kji): Vest. Jiang (djiang), he (hø): Flod, elv. Shan (shæn): Fjell. Hu (ho): Innsjø. Dao (daou): Øy.
|
|